A propos des Auteurs


  • Stephane Balmain

    Olivier Bayle
     

    Julien Drouet

    Alexandre Mihalache

« Offre d'emploi - Un poste à pourvoir dans l'écosystème Autodesk | Accueil | ReCap Pro - Session 1 : Enregistrement scan à scan »

19/02/2014

Commentaires

Flux Vous pouvez suivre cette conversation en vous abonnant au flux des commentaires de cette note.

DP

Afin d'étoffer votre documentation française, ne vous serait-il pas possible de traduire de temps en temps ce type de documents commercialement fédérateurs ? (celui-ci n'est pas très long...)
Nous sommes submergés de blogs et forums anglophones dont la lecture nous prend pas mal de temps. S'agissant d'un document Autodesk cela devrait pouvoir se justifier. Merci.

Ben

Je suis assez d'accord avec "DP" , de la même manière y a t'il des documents comme " BIM deployment plan " ou " BIM execution plan " en Français, avec des matrices de niveaux de détails ou des templates ou autre ?
Y a t'il un system de classification des objets comme les "Omniclass" mais valable en France ?
Reel manque d'information à ce niveau ...

walter

Comme je l'ai fait pour moi, je vous en fait profiter aussi !

https://www.dropbox.com/s/cvs2mis2oxe84ou/bim-data-management-and-collaboration%20-%20VF.pdf

C'est une traduction faite rapidement avec Google donc il reste encore quelques traductions saugrenues dedans ;) Mais dans l'ensemble, ça se comprend

Alexandre Mihalache

Merci de suivre notre blog et aussi pour vos remarques. Je traduirai ce document et le reposterai dans quelques jours.

L'utilisation des commentaires est désactivée pour cette note.

Abonnement